Your community's situation is difficult enough that you need professional expertise. There are Code of Conduct consultants, such as Sage Sharp. I would advise shopping around consultants to find one who has good references and is familiar with neurodiversity.